El Santo

Por Neville Goddard – 12 de diciembre de 1963

El tema de esta noche es “El Santo”. Se nos dice en el Libro de Isaías, capítulo 43: “Yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. Yo, yo soy el Señor, y fuera de mí no hay salvador”. Léanlo con atención, sólo un salvador: Yo soy el Señor. Yo soy el Señor, y no hay otro salvador. Uno tiene que meditar sobre ello, y realmente meditar sobre ello para extraer de ello su mensaje. Uno no puede descubrir el verdadero carácter de Dios investigándolo o discutiéndolo. Uno debe dejar que Él salve; entonces uno lo sabe. Él es un salvador en todos los sentidos de la palabra, así que uno debe dejar que Él salve. Y sólo entonces uno conoce realmente el carácter de Dios. Uno puede discutir sobre él, investigarlo, desde ahora hasta el fin de los tiempos, pero nunca conocerá realmente a Dios.

Así que esta noche estamos hablando de este Santo, y este Santo es YO SOY. Dios se ha revestido de humanidad, se ha revestido completamente de hombre. Se ha puesto al hombre como si fuera una prenda exterior, y así, con la prenda puesta, digamos: “Yo soy”. Ese es Dios, el único Dios, no hay otro Dios. ¿Es realmente Dios? Bueno, él dice que es un salvador: “Yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel, tu Salvador. Yo, yo soy el Señor; y fuera de mí no hay salvador”. ¿Es esto realmente cierto? Bueno, entonces realmente debería ponerlo a prueba. Si cuando estoy aquí y digo “Yo soy” antes de decir que soy esto, aquello y lo otro, ¿es ese realmente Dios? ¿Es realmente un salvador? Bueno, entonces, pónganlo a prueba. Vean si realmente puede salvarme de mi restricción actual en este mundo. Simplemente pónganlo a prueba. Bueno, lo he hecho innumerables veces. Desde que lo descubrí, he intentado compartirlo con esos aspectos de mi propio ser, pues no son más que mi ser expulsado. No hay nada más que Dios en el mundo.

Creemos que la Biblia es algo que registra el pasado. Es contemporánea. Pensamos que los israelitas fueron salvados de Egipto por algún acto milagroso de Dios hace incontables años, miles de años atrás, y no sabemos que esté sucediendo ahora. Pensamos que los faraones murieron hace miles de años y no sabemos que están en nuestro presente; que cualquier tirano en este mundo que pueda esclavizarte, que pueda restringirte, es un faraón, y no dejará ir a mi pueblo.

Así que, sin mi consentimiento, sin ningún deseo por mi parte, me recogieron, como a millones de otros cuando el mundo pensó que necesitaba mano de obra, y me pusieron en el ejército. Entonces, en ese mismo momento, en lugar de ganar, digamos, 10.000 o 12.000 dólares al año, me dijeron que de ahora en adelante, hasta que me dejaran ir, ganaría 50 dólares al mes, no a la semana. Me darían mi ropa. Tenía ropa. Me darían mi comida. Bueno, tenía comida, mucha mejor comida. Me darían refugio. Bueno, tenía refugio. Tenía un hogar. Tenía todo lo que quería. No, no escucharon eso, así que me pusieron en un recinto, lo llamaron campamento, y aquí, en esta zona, redujeron mi ingreso de 12.000 dólares al año a 50 dólares al mes, sin mi consentimiento. Y tenía un contrato de arrendamiento que se mantuvo por bastante tiempo, con una esposa y un hijo que mantener, y todas estas cosas. No lo consideraron. ¿Quién es el faraón en este mundo?

Pero luego creí en las Escrituras. Creí que con Dios todo es posible, y creí firmemente que Dios es YO SOY. No hay otro Dios. No conoceré en la eternidad a otro Dios. Pero el Dios que conozco es una experiencia en tiempo presente, en primera persona: “Yo soy el Señor tu Dios” —primera persona, presente— y por eso creí firmemente en él y confié en él. Entonces él se vistió en mí y me dio vida, así fue como yo cobré vida. Y ahora confiaré en él implícitamente. Su nombre es YO SOY, no tiene otro nombre. Hay otros nombres, pero el nombre real es YO SOY. Y por eso ahora confiaré en él y lo pondré a prueba.

Y así, mientras estaba en Egipto (Egipto significa Camp Polk, Louisiana, o sea, Egipto), estaba en un recinto, no podía salir de él, tenía un pase para salir por la puerta y luego para regresar, mostraba el pase de nuevo y allí estaba, completamente restringido. Mi faraón, cuyo corazón estaba endurecido… cuando solicité una salida de esta tierra llamada Egipto, me fue denegada. La misma historia que se nos cuenta en el Antiguo Testamento. Entonces el faraón dijo “no” a los hijos de Israel: “No podéis ir. No os dejaré salir de Egipto”. Y así, todas las súplicas del mundo no ablandarían su corazón. Dijo que no a mi solicitud. Así que, durante esa noche, creyendo en la Escritura, que el único nombre de Dios es YO SOY, asumí que yo era el hombre que quería ser. Asumí que estaba donde estaría si mi suposición se hacía realidad, y allí dormí.

A las cuatro de la madrugada, ante mi rostro apareció una hoja que se parecía a la que había firmado para solicitar mi baja honorable. Y me la devolvieron con la leyenda “desaprobada” y firmada por un coronel. No la firmó el faraón, pero era el faraón. Tenía el poder de retenerme allí para siempre. Ese era el poder que le otorgaban las leyes del país. Era el faraón. Pero a pesar de que el faraón había denegado mi solicitud de escape de Egipto, yo creía en Dios. Y el nombre de Dios es YO SOY. Simplemente asumí que yo era el hombre que quería ser, un hombre que ahora es un civil, un hombre que ha sido dado de baja honorablemente, un hombre que vive en el mundo exterior, no en este complejo que es Egipto.

Y esa noche, este papel apareció ante mis ojos y una mano que llegaba hasta el codo. La Biblia usa el Espíritu de Dios y lo simboliza como un dedo, como se nos dice en el Libro de los Jueces, que es el dedo del Señor. Nos dice en el Libro de Daniel que la mano apareció y escribió. Nos habla en Isaías del brazo de Dios. Así que el dedo, la mano y el brazo son símbolos de la actividad de Dios, cuando uno cree en su nombre, que es YO SOY. Así que esa noche, ante mi rostro, apareció esta hoja y luego apareció el brazo, justo hasta el codo, sostenía un bolígrafo y garabateó “Desaprobado” y escribió con valentía encima “Aprobado”. Entonces escuché la voz de Dios. Es mi propia voz en lo profundo de mi alma y la voz dijo: “Lo que he hecho, lo he hecho. No hagas nada”. Entonces, ¿quién puede detener la mano de Dios? Y así, nueve días después, el mismo faraón que desaprobó mi solicitud para salir de Egipto escribió la palabra “Aprobado” y fui dado de baja honorablemente.

Entonces, ¿creemos que esto se refiere a una historia que tuvo lugar hace 3.000 años? Está sucediendo, si crees en el nombre de Dios. Solo existe Dios. Él se vistió de humanidad, se vistió a sí mismo, y nosotros somos la vestimenta exterior, esta es la vestimenta exterior que él usa. Así que te hago una pregunta, dices “Yo soy” antes de decir “Yo soy…”. Eso es Dios. Puede que no lo creas, pero estás llamado a creerlo. A los hijos de Israel les resultó muy difícil creer en el tiempo presente. Se dirigieron a él como “Tú eres”. Ese no es su nombre en absoluto. Hablan de Dios, “él es”. Ese no es su nombre. Su nombre es YO SOY. Pero el hombre no puede creer que ese sea el nombre de Dios. Es el único nombre de Dios que funciona en este mundo. Puedes orar eternamente a algún dios externo y a otro ser, no va a funcionar. Ve y diles que cuando te pregunten mi nombre, Yo soy te ha enviado. Diles YO SOY quien soy, YO SOY lo que soy, YO SOY lo que soy. Simplemente di YO SOY (Éxodo 3:14).

Pero, ¿qué hombre creerá que esto funciona? Bueno, hablo por experiencia. Y el único Dios en este mundo que yo diría que nunca superaría… Nunca podría superar a este Dios, no en la eternidad. Pero nunca podría perder al Dios que conozco a través de una experiencia en tiempo presente. ¿Cómo podría superar a ese Dios que produjo mi escape de Egipto? Sé exactamente cómo funciona. Sé exactamente lo que hice. Me quedé dormido, ¿quién se quedó dormido? Yo. Ese es su nombre. Es uno, el Santo. Así que realmente me quedé dormido. ¿De qué manera te quedaste dormido? Me quedé dormido como si fuera un ser libre que salió de Egipto, viviendo en la ciudad de Nueva York como civil y licenciado honorablemente, de modo que nadie pudiera cuestionar mi salida de esa zona. Mis papeles estaban en regla. Y el que se opuso a ello nueve días después tuvo que sancionar mi salida de Egipto. ¿Y pensamos que Egipto es el hombro noreste de África? Egipto está aquí. Egipto es dondequiera que estés, donde estás confinado y no puedes escapar. Y la única salida es el nombre de Dios. Si no conoces el nombre de Dios y no aplicas sabiamente el nombre de Dios, nunca saldrás de Egipto. Así que Egipto es el mundo de las restricciones. Y el único nombre del Santo es YO SOY.

Ahora bien, aquí hay una historia real. Es posible que la haya leído. Salió en una revista, oh, hace tal vez un año. Un hombre se está afeitando y su hija pequeña, de seis años, entra y observa al padre afeitarse. De repente, de la nada, ella le dice: “Papá, ¿dónde vive realmente Dios?”. Y él, mientras se afeitaba, dice: “En el pozo”. En el pozo. Y ella le dice: “¡Oh, papá!”, con ese disgusto en su voz, porque la respuesta, la respuesta era tan tonta, tan estúpida. Así que en el desayuno esa mañana su esposa le dice: “Oye, ¿qué le has estado contando a Debbie sobre que Dios vive en un pozo?”. Y él dice: “___(??), ¿le dije eso a Debbie, que Dios vive en un pozo?”. Le vino tan distraídamente que no se dio cuenta de que lo había dicho. De repente, en su mente se precipitó una imagen que tuvo lugar en su niñez, cuando tenía cinco años, hace treinta y tantos años en Polonia, donde nació. Entonces llegó la historia… Tenía cinco años y una tropa de gitanos ambulantes, y siempre viajan, no tienen un lugar donde quedarse para siempre, y se detuvieron en el patio de su padre para beber un poco de agua. Este gitano gigante, un hombre fantástico, maravilloso, con una barba corta y brillante, de un rojo intenso, sacó de ese pozo un cubo de agua. Con los pies bien abiertos, lo tomó con la misma facilidad con que se toma una taza de té, y se lo llevó a la boca y bebió de ese maravilloso cubo de agua fría, y el agua le goteó por la barba roja. Y este niño, de cinco años, estaba intrigado.

Cuando terminó de beber agua y colocó el balde en el suelo, se inclinó sobre el pozo, agarró el borde del pozo y miró hacia las profundidades. El niño sintió tanta curiosidad que intentó trepar por el borde del pozo para ver lo que estaba mirando ese gitano gigante. Entonces el gitano vio al niño y con una gran sonrisa en su rostro lo levantó en brazos y le preguntó: “¿Sabes quién vive allí?” El niño asintió con la cabeza. “No, no lo sabía”. Dijo: “Dios vive allí”. Luego lo levantó en brazos, lo empujó sobre el pozo y dijo: “¡Mira!”. El niño dijo: “¡Soy yo!”. Entonces el gitano dijo: “¡Ah! Ahora sabes dónde vive Dios”.

Ese es Dios. No hay otro Dios. “Todavía no se ha manifestado lo que hemos de ser; pero sabemos que cuando él se manifieste, seremos semejantes a él” (1 Juan 3:2). No hay otro Dios. Dios se ha revestido de humanidad, de hecho se ha revestido de todos nosotros y lleva estas vestiduras. Él está en lo más profundo de nuestras almas; el único Dios y su único nombre con el que responde es YO SOY. Puedes llamarlo Señor, puedes llamarlo Dios, puedes llamarlo Jesús, puedes llamarlo con cualquier nombre del mundo, pero cuando lo llamas con estos nombres es otro. Cuando digo Jesús, y todo el vasto mundo de la cristiandad se persigna, dobla las rodillas y se inclina; piensa en otro. Así que hablo del Señor, hablo de Dios, hablo de Jehová, hablo de cualquier nombre, pero cuando digo “Yo soy”, es primera persona del singular. “Ve y diles que mi nombre es YO SOY. Pues bien, si yo les digo que he encontrado al Dios de Abraham, y al Dios de Isaac, y al Dios de Jacob, y ellos me dicen: “¿Cuál es su nombre?”, ¿qué les diré entonces?” “Simplemente digan: YO SOY”, el único nombre en el mundo que realmente funciona.

Y hablo por experiencia. Mi faraón dijo que no, que no saldría de este recinto, que no abandonaría Egipto. Y esa fue la decisión del faraón. Entonces recordé el nombre de Dios por el cual todas las cosas son posibles, y asumí que yo era lo que quería ser, y que eso estaba a 2.000 millas de distancia. Asumí que no sólo estaba a 2.000 millas de distancia, sino que estaba allí para no tener que correr más; estaba allí dado de baja honorablemente. Y así, nueve días después, el corazón de ese faraón se derritió y luego escribió “Aprobado” cuando antes había escrito “Desaprobado”. Pero la mano de Dios apareció ante mi rostro. Pensamos que todo esto es simbolismo y lo es, pero, ¡oh, qué imágenes tan hermosas! El dedo del Señor apareció, como se nos dice en Jueces 6, y luego la mano de Dios apareció en Daniel, y esta mano apareció en Isaías. Cuando la mano aparece, es Dios en acción. Es Dios.

Así que el Espíritu del Señor, cuando posee al hombre, se puede dramatizar esa posesión de la manera más maravillosa al ver a Dios realmente revistiéndose de esa persona, y realmente vistiendo a ese hombre como si fuera una prenda exterior. Porque yo vestía esa casa mía como una prenda exterior. Se nos dice: “Sed imitadores de Dios como hijos amados”. Si yo imitara a Dios y el nombre de Dios es YO SOY y Él me dio vida al vestirme, yo haría que cualquier cosa en este mundo viviera al vestirme. Y así, yo la vestiré. Yo vestía esa casa que normalmente no habría visto físicamente hasta el final de la guerra, a finales de 1945. Tal vez incluso me enviarían de regreso en 1946, como hicieron con muchos. Pero yo no esperé a que terminara la guerra. No esperé la voz del faraón. Siempre hay faraones en este mundo. Y el hombre que desempeñó el papel de faraón, permítanme decirles, era un tipo muy agradable. Él no sabía que estaba haciendo de faraón, pero lo hizo para que yo hiciera el esfuerzo de creer en el nombre de Dios. Y entonces, si yo no hubiera aceptado el nombre de Dios como realidad, habría interpretado el papel y habría pasado los cinco años, o lo que fuera, cuatro años.

Pero yo recordé la palabra de Dios tal como fue revelada, y la palabra de Dios es contemporánea. La gente piensa que sucedió hace miles de años, y que ésta es una era completamente diferente, es una era completamente diferente. Ésta es la misma era, y toda la misma gente que hace miles de años creía en la historicidad de la historia en este nivel, está recreando toda la escena. Ahora están tramando y planeando un viaje a una tierra santa y creen que la tierra santa está en la costa norte de África. Van a ver dónde nació y dónde fue enterrado en una tumba, y no saben dónde nació ni dónde está enterrado. Está sepultado en el cráneo de un hombre. Es de esa misma tumba de donde nació, ya sea que estés aquí en América o en Sudamérica o en África o en cualquier parte del mundo, o en Europa, no importa dónde estés. Él no nació en la pequeña área física llamada Egipto. Egipto es el mundo, todo este vasto mundo, y siempre existe ese Egipto del cual los hijos de Israel deben escapar.

Así que os digo que no hablo desde la teoría, hablo desde la experiencia. He experimentado las Escrituras y sé que todo es verdad; cada palabra es verdad. Lo que un hombre sabe por experiencia lo sabe más a fondo que cualquier otra cosa en este mundo, o de lo que puede saber esa misma verdad de cualquier otra manera. Esta noche os he contado lo que hice para escapar de Egipto a pesar de que el faraón negó mi viaje. Y sabéis lo que he hecho, o creéis que lo hice, pero lo conoceréis más a fondo cuando lo aplicéis y lo hagáis. Así que si esta noche estáis desempleados, o algún ser querido está desempleado, y sólo pensáis en ello, os lo ponéis y veis este mundo radiante y feliz en el que viviréis después del acontecimiento, y permanecéis fieles a él, todo se desarrollará con la misma normalidad con la que Dios os desarrolló como una realidad viviente en este mundo. Pero todo tiene su hora señalada. Y no podéis, porque lo queráis esta noche, decir que tiene que suceder esta noche. Tiene su hora señalada, madurará y florecerá. Si a ti te parece que tarda mucho, ten paciencia, espera, porque es seguro y no llegará tarde.

Así que aquí está este mundo fantástico en el que vivimos y la historia de las Escrituras es verdadera, cada palabra de ella es verdadera. Podrías vestirte esta noche con cualquier cosa del mundo, y es lo mismo que Dios hizo para darte vida. Él se vistió contigo. Él te está usando como una prenda exterior. ¿Cuál es el núcleo de esa prenda exterior? YO SOY. Si te digo: “Dime, ¿quién eres?” antes de que respondas, ya sea que uses las palabras YO SOY o no, dices: “Soy fulano de tal”. Ese es el núcleo, el corazón de ti, eso es Dios. Pero puede que no creas que eso es Dios, porque te identificas con la prenda exterior. Pero Dios está trabajando en la profundidad de nuestra alma y está derribando el muro de división entre estos dos y haciendo de los dos uno, como se nos dice en Efesios. Él lo derriba y hace de los dos un nuevo hombre en lugar de los dos, para que tengamos paz (Efesios 2:14).

Él hace la paz de esa manera, porque dos es división, dos simplemente es conflicto. Y entonces él lo derriba dentro de sí mismo, para que los dos se vuelvan uno para cumplir con la escritura. Y entonces, él deja todo en este mundo y se une a su esposa hasta que se vuelven una sola carne. Yo soy su emanación, tú eres su emanación. Entonces él entra en su emanación y luego lo deja todo hasta que los dos se vuelven uno. Entonces él derriba ese muro de división. Así que yo hablo de Dios —eso es dos— yo hablo del Señor, yo hablo de esto, yo hablo de Jesús, yo hablo de Cristo; pero no puedo hablar de YO SOY, cuando sólo hay YO SOY. Ese es el Santo —uno, no dos.

Ahora escuchen las palabras con atención. Son del capítulo 43 del Libro de Isaías: “Yo soy el Señor tu Dios, el Santo de Israel, tu salvador. Yo, yo soy el Señor; y fuera de mí no hay salvador”. Ahora la palabra traducida, y escúchenla con atención, retrocedan, “Yo soy el Señor” —la palabra traducida Señor es la misma “Yo soy”— “Yo soy el Yo soy”. Ahora la siguiente palabra es “tu Dios”, es decir, “tu Yo soy”. Yo soy el Yo soy que es tu Yo soy —eso es lo que literalmente significa. “Tu salvador” —no tienes otro salvador más que tu propio maravilloso Yo soy— “y fuera de mí no hay salvador”.

Entonces, yo podría haberle escrito al Presidente y decirle: “Soy un buen demócrata y votaré por usted, y tengo a toda la comunidad detrás de mí. Quiero salir y tengo más de treinta y ocho años”. Tal vez él me hubiera creído o hubiera investigado mi afirmación y tal vez hubiera actuado en consecuencia. Pero no le escribí al Presidente; fui directamente al YO SOY. Y entonces, le concedí a mi coronel su derecho a decir no, “Desaprobado”. Ese es su derecho. Él es el faraón. Entonces, ¿no soy el hijo de Israel pidiendo que me dejen ir? Y entonces supliqué: “Por favor, déjenme salir de Egipto” y el faraón dijo: “No, desaprobado”. Y entonces, dormí en mi pequeño catre y asumí que lo soy, y le puse nombre. Me vestí con lo que deseaba y permanecí nueve días preparándolo. Nueve días después, el faraón, cuyo corazón antes era como pedernal, ahora se derrite, y firma la petición sin que yo tuviera que hacer ningún otro llamamiento. Me llamó; yo no fui a verlo. Nueve días después me llamó y me dijo: “¿Todavía quieres salir?”. Le dije que sí, señor. Así que firmó la petición, y nueve días después yo estaba fuera de Egipto en una tierra de libertad.

Y entonces estoy tratando de compartir con todos en este mundo lo que sé que el nombre de Dios hará. ¿Así que te crees pobre? Está bien, tal vez eres pobre y por lo tanto estás restringido en la tierra de Egipto, rezando en el nombre de Dios para que salgas. Bueno, ¿dónde está? No es Dios, y no es Señor, y no es Jesucristo, ninguno de estos, es YO SOY. Ese es el nombre de Dios. Y entonces cuando te vas a la cama, “Yo soy… lo que sea” y te vistes con él, tal como Dios se vistió a sí mismo -y su nombre es YO SOY- contigo. Se vistió a sí mismo con un hombre y se lo puso como lo harías con una prenda exterior. Y luego se creyó a sí mismo la prenda; hasta que finalmente sabe que él no es la prenda, es el que lleva la prenda. Y el que lleva la prenda es YO SOY. Así que inténtalo. Y permíteme decirte que ningún poder en la tierra puede impedir que realices cada uno de tus deseos en este mundo. Y entonces vendrá la serie de acontecimientos más fantástica y predeterminada, que Dios, en el principio, probará que podía llegar a la muerte, la muerte real, y escapar de ella, expandiéndose más allá del sueño más descabellado. Es obra de Dios… y Dios lo hará.

Así que ésta es la historia del Santo. El Santo, el Infinito, está sentado aquí mismo, en cada uno. Cuando dices: “Yo soy”, ese es Él. Pero si te identificas con la vestimenta que llevas puesta y piensas: “Yo soy limitado”, y miras el mundo tal como lo ves, entonces permanecerás en Egipto. El propósito es salir completamente de Egipto, hasta que llegue ese momento en el tiempo en el que realmente salgas de allí mediante una serie de las experiencias místicas más fantásticas que jamás se puedan concebir. Normalmente, uno no podría concebir las visiones. Pero todas están profetizadas en las escrituras, esa serie tendrá lugar cuando llegue ese momento en el tiempo en el que te apartes completamente por última vez de este mundo.

Pero hasta que llegue ese momento, el que ha tenido las experiencias debe compartirlas con todos los que se quedan atrás. Y por eso le dijeron que no hablara de ello. Estas son sus palabras en el capítulo 20 del Libro de Jeremías: “Si digo que no lo mencionaré ni hablaré más en su nombre, entonces hay en mi corazón como un fuego ardiente, encerrado en mis huesos, y estoy cansado de contenerlo, y no puedo” (versículo 9). No podría contener el impulso de contarles lo que me ha sucedido y lo que he experimentado, así como no podría dejar de respirar ahora y esperar sin aliento estar cinco minutos más tarde todavía en este mundo en lo que ustedes llaman una vida, no podría. No puedo contener el impulso de hablar de ello. Si digo que no lo mencionaré ni hablaré más en su nombre, entonces hay en mi corazón como un fuego ardiente, encerrado en mis huesos, y no puedo soportarlo, simplemente no puedo.

Porque no puedo contener ese impulso de hablarte del verdadero Dios en este mundo. Y el único Dios verdadero está alojado en ti como tu propia maravillosa Imaginación humana. De modo que, “Todo lo que contemplas, aunque parezca exterior, está dentro, en tu maravillosa Imaginación humana, y este fabuloso mundo de mortalidad no es más que su sombra”. (Blake, Jerusalén, Lámina 71) Nunca has sido realmente incluido en el mundo que describes. El mundo que se describe a partir de la observación siempre es, tal como se describe, relativo al observador que lo describe. Él no puede ponerse a sí mismo en lo que describe, no en la eternidad. Siempre es menos que él mismo, el observador, no me importa quién seas. Cuando describo un mundo, siempre es relativo a mí mismo que lo describe, y no puedo incluirme a mí mismo, el descriptor, en el mundo tal como lo estoy describiendo. Siempre soy más grande que el mundo que describo, y eso es Dios. Y entonces, simplemente describes un mundo. Y entonces, aunque sea menos que tú, para tener la experiencia de ello, póntelo como una prenda. Es menos que tú, pero póntelo como una prenda. Así que Dios se puso esta cosa como una prenda, se puso todas estas cosas como prendas; se puso el mundo como una prenda. Pero aquel que lo viste es infinitamente más grande, y siempre será más grande que aquello que viste y que aquello que describe. Él no puede incluirse a sí mismo en su descripción del universo.

Así que lo intentas. Lo intentas esta noche. Y si no funciona mañana por la mañana… el mío no funcionó al día siguiente, aunque vi la imagen. La primera noche que lo hice, vino la mano, la mano de Dios, y supe que estaba hecho. Pero esperé nueve días, y nueve días después estaba hecho. No me volví loco en el intervalo de espera; esperé pacientemente; sabía que estaba hecho. Y sabía que, a pesar de ese hombre maravilloso, que era mi coronel, no tenía elección en el asunto. No, ni siquiera si en ese mismo momento tuviera que caer muerto en el mundo y su sucesor firmara el documento, a mí me daría igual, absolutamente nada. No lo habría matado. No le habría disparado. Pero no importaba lo que pasara, o él mismo, como portador, lo firmaría o sería desplazado y alguien lo firmaría, esa es la ley.

Porque cuando la mano de Dios apareció… y “¿quién puede detener su mano, o decirle: “¿Qué haces?”?” Así que cuando ves la mano, la mano es como el Espíritu del Señor. De hecho, en el Libro de Mateo usan la palabra Espíritu en el capítulo 12 y Lucas en el capítulo 11 usa la palabra dedo: “Si por el Espíritu del Señor echo fuera demonios”, y luego en Lucas, “Si por el dedo del Señor echo fuera demonios”. Así que lo acusaron de echar fuera estas cosas de una manera extraña. Así que el Espíritu del Señor en un libro es llamado el dedo del Señor en el otro. Cuando lo ves, toda la imaginería de las Escrituras es verdadera. No lo inventaron. Los evangelistas no se sentaron y trataron de descubrir alguna filosofía de vida que funcionara. Simplemente tuvieron la visión y la escribieron. En el Antiguo Testamento no estaban desarrollando alguna filosofía de vida. Tuvieron la visión y la escribieron. Así que cuando uno lo llamó el dedo del Señor, y otro lo llamó la mano del Señor, y otro lo llamó el brazo del Señor, es lo mismo que el Espíritu del Señor.

Así que cuando el Espíritu del Señor desciende sobre el hombre en forma corporal como una paloma, nunca se va de allí en adelante. Pero hasta que descienda sobre el hombre en forma corporal como una paloma, puedes hacer que descienda sobre ti temporalmente recordando su nombre e invocándolo. Pero cuando descienda sobre ti en forma corporal como una paloma, nunca se irá a partir de ese momento. Pero hasta entonces, vendrá en forma temporal, y puedes hacer lo que hice cuando el faraón dijo que no a mi pedido. Y a pesar de su no, sales de todos modos.

Así que esta es la historia que tengo esta noche sobre el Santo. Es Uno con una Una mayúscula, y “Este es mi nombre para siempre, por todas las generaciones”, se te dice en el tercer capítulo, los versículos 14 al 16 en el Libro de Éxodo: “Ve y diles, es mi nombre para siempre; no tengo otro nombre”. El tercer capítulo de Éxodo, comenzando en el versículo 14, cuando esta fantástica revelación es hecha al hombre. Y entonces aquí, cuando dices “Yo soy”, ese es él, y no hay otro Dios. Él no está hoy en algún alto cargo, aparte de donde está donde tú estás ahora. Así que no vayas a ___(??) tú mismo. Nunca lo encontrarás, donde nació o donde fue enterrado. Él está enterrado en tu propio y maravilloso cráneo humano, ahí es donde está enterrado. Y él está soñando el sueño más fantástico. Te estoy mostrando cómo cambiar el sueño mediante el uso de su nombre, hasta ese día en que despierta del sueño y se encuentra sepultado, y luego sale. Cuando sale, el mundo entero cambia para él. Nunca más entrará en esa tumba. La ha dejado. Entra en un mundo completamente diferente, un mundo que está preparado, esperando la salida del Soñador, que es Dios.

Ahora entremos en el Silencio.

P: (inaudible)

A: ¿___(?) desde esta noche? No, no. ___(??) fue tan vívido. De hecho, debería haberlo contado, pero un amigo mío que vino a mí para corregir el manuscrito de mi libro cuando conté esa historia, se la conté entera y él dijo: “Si yo fuera tú, eliminaría el aspecto místico de la historia, porque la gente que lea el libro pensará que debe tener esa visión para obtener resultados similares”. Y así, acaté su decisión y no lo conté como realmente sucedió. Conté la historia, pero eliminé el aspecto místico de la misma, lo cual no debería haber hecho. Pero él prevaleció y me dijo que sería mejor para la posteridad si no estuviera ligado a algún aspecto místico. Porque, ya sea que hayas visto la mano o no, si crees en el nombre de Dios y confías en él implícitamente, al quedarte dormido vestido con tu deseo cumplido, funcionaría sin el nombre de la mano, o del dedo, o del brazo. Pero no incorporé en esa historia la experiencia real que tuve por la sencilla razón de que pensé que su recomendación podría ser sabia. Algunos, que nunca han tenido una visión, pensarían: bueno, debo tener la visión para que funcione. Así que le creí y no conté la historia en su totalidad.

P: (inaudible)

A: ¿La primera venida? ¿El reino del Señor? Yo estaba en su presencia y lo sabía exactamente, él incorpora su cuerpo y nos hace a todos iguales, uno por uno. Pero yo no sería el primero en decirlo. Está narrado en la Biblia, en el Libro de Daniel, el Libro del Apocalipsis. (Termina la cinta.)

¿Te ha gustado este texto?

Apoya nuestro trabajo de difusión de la Ley, adquiriendo el libro «Abdullah», dos relatos fascinantes del Nuevo Pensamiento, del también alumno del maestro etíope de Neville Goddard y Joseph Murphy.